Condicional simples do indicativo do espanhol

O verbo no condicional simples do indicativo do espanhol é usado para expressar uma ação cuja realização depende de uma condição, como o próprio nome já indica. Serve para expressar ações ou situações hipotéticas, assim como perguntas em tom de cortesia ou desejo.

Também é usado para acontecimentos não realizados, mas que poderiam se realizar. Vem com a gente e revise Espanhol para interpretar melhor as questões do Enem!

Formação do condicional simples do espanhol

A formação do condicional simples é diferente para os verbos regulares e irregulares. Portanto, vamos abordar cada um separadamente.

Formação dos verbos regulares

Para formar um verbo regular no condicional é necessário acrescentar as terminações ao infinitivo do verbo. Observe abaixo como acontece nas três conjugações:

Pessoa -AR (Hablar) -ER (Aprender) -IR (VIVIR)

Yo > HABLARía APRENDERía VIVIRía
Tú > HABLARías APRENDERías VIVIRías
Él / Ella / Ud. > HABLARía APRENDERía VIVIRía
Nosotros (as) > HABLARíamos APRENDERíamos VIVIRíamos
Vosotros (as) > HABLARíais APRENDERíais VIVIRíais
Ellos / Ellas / Uds.> HABLARían APRENDERían VIVIRían

Fique atento(a)!

– A desinência do condicional (ÍA, ÍAS, ÍA, ÍAMOS, ÍAIS, ÍAN) é utilizada em todas as três conjugações;

– Todas as formas do condicional levam acento no Í.

Formação dos verbos irregulares

Existem doze condicionais irregulares. Veja:

– TENER (ter) > TENDR = tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendrían

– VENIR (vir) > VENDR = vendría, vendrías, vendría, vendríamos, vendríais, vendrían

– PONER (por/colocar) > PONDR = pondría, pondrías, pondría, pondríamos, pondríais, pondrían

– PODER > PODR = podría, podrías, podría, podríamos, podríais, podrían

– SABER > SABR = sabría, sabrías, sabría, sabríamos, sabríais, sabrían

– DECIR (dizer) > DIR = diría, dirías, diría, diríamos, diríais, dirían

– QUERER > QUERR = querría, querrías, querría, querríamos, querríais, querrían

– HABER (haver) > HABR = habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían

– HACER (fazer) > HAR = haría, harías, haría, haríamos, haríais, harían

– CABER > CABR = cabría, cabrías, cabría, cabríamos, cabríais, cabrían

– VALER > VALDR = valdría, valdrías, valdría, valdríamos, valdríais, valdrían

– SALIR (sair) > SALDR = saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldrían

Fique atento(a)!

– Não há irregularidades nos verbos terminados em -AR;

– Os verbos terminados em -ER e -IR apresentam irregularidades apenas na raíz, a terminação continua sendo igual à dos verbos regulares.

Usos do condicional simples

– Para convites:
¿Querríais venir a las diez y media para cenar?
(Querem vir às dez e meia para jantar?)

– Sugerir educadamente:
¿Podrías hacer um pastel para el postre?
(Poderias fazer um bolo para a sobremesa?)
ATENÇÃO: No presente as petições ou sugestões são mais diretas, menos formais. O condicional é usado para pedir ou sugerir algo formalmente, de forma mais educada;

– Para expressar um desejo:
¡Me encantaría conocerlo!
(Adoraria conhecê-lo!)

– Para fazer uma sugestão:
Entonces deberías ir ahora a comprar los ingredientes, ¿no?
(Então deverias ir agora comprar os ingredientes, não?)

– Para expressar uma hipótese ou probabilidade:
Sí claro, pero a lo mejor llegaríamos un poco tarde.
(Sim claro, mas chegaríamos um pouco tarde.)

– Para expressar uma dúvida ou incerteza no passado:
Pensé que no estarías aún en casa.
(Pensei que ainda não estarias em casa.)

– Para ações futuras consideradas desde um momento do passado:
Sandro dijo que llegaría sobre las diez de la noche del trabajo.
(Sandro disse que chegaria pelas dez da noite do trabalho.)

Videoaula

Com o vídeo a seguir do canal do YouTube “Prof. Diógenes Souza”, você vai reforçar os conhecimentos adquiridos:

Exercícios sobre o condicional simples do espanhol

TEXTO: 1 – Comum à questão: 1

O texto abaixo foi publicado em “Español a través de textos”, de Cecília Fonseca da Silva e Luz María Pires da Silva, em 2001. Leia-o e responda às questões.

“LA FERIA DE ABRIL”

Ya dice el refrán1: ”Quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla”. A orillas del río Guadalquivir, tan sólo a 60 km del mar, esta ciudad monumental es un puerto interior. Ello configura su economía y su historia. Sevilla conserva importantes huellas de su pasado romano y árabe y de su época de mayor prosperidad económica, cuando monopolizaba el comercio con América.

Hoy día es una gran ciudad cuyos habitantes poseen, además del carácter alegre y espontáneo, la nítida consciencia de su importancia en el escenario artístico y cultural.

Si vas a España en los meses de marzo y abril, cuando la primavera llene los días de luz y vida, incluye en tus planes una visita a Sevilla. Claveles y jasmines asoman a los muros de las casas; floreciendo los naranjos y toda la ciudad huele a azahar2.
En Sevilla hay dos grandes fiestas al año: la semana Santa, puramente religiosa, y la Feria de Sevilla, de carácter profano3. La Feria de Abril, cuyo origen se remonta a 1846, nació como una feria de carácter agrícola y ganadero, para convertirse, con el tiempo, en una de las fiestas más famosas de España.

Comienza el tercer martes después del Domingo de Resurrección. En su totalidad, la Feria se compone del Real de la Feria y del Parque de Atracciones. El Ferial es un recinto donde se instalan las casetas, construcciones cubiertas de lona listada en colores blanco y rojo o blanco y verde. Sus fachadas están decoradas con motivos ornamentales. Grupos de amigos o familias tienen su caseta particular, pero también hay tipos oficiales y de empresas privadas. El acceso suele ser privativo, así que sería mejor4 si conocieras5 a alguien que te lo facilitase. Pero nada te impide de que hagas6 amistad con alguien en esa misma ocasión. No te olvides de que los sevillanos son alegres y hospitalarios. En las casetas se canta, se baila, se come y se bebe. Junto a un grupo de amigos, antiguos o recientes, en torno a unas botellas de vino de Jerez, podrás, si quieres, acompañar con palmas a los cantaores y bailaoras que hacen sonar sus guitarras y castañuelas.

Y si deseas asistir a un espetáculo realmente atractivo y colorido, debes llegar a la Feria sobre las once, que es cuando empiezan los tradicionales paseos a caballo o en carruaje. Em ese paseo matutino el traje típico de las mujeres es el traje de volantes con peinetas en el cabello y el de los hombres es la chaquetilla corta, el pantalón ajustado y el sombrero de ala ancha.

No vuelvas tan pronto7 al hotel. Quédate todo el día en la Feria. Al atardecer, el Real se arranca por sevillanas. Y si te quedas hasta el amanecer, boñuelos con un buen chocolate pondrán punto final a un día de feria.

1. (UNIUBE MG/2004) No texto, as formas verbais: sería mejor (ref. 4), si conocieras (ref.5), que hagas (ref.6) estão respectivamente no:

a) condicional, imperfecto de subjuntivo, presente de subjuntivo

b) futuro de indicativo, imperfecto de indicativo, presente de indicativo

c) condicional, imperfecto de indicativo, presente de subjuntivo

d) futuro de indicativo, pretérito indefinido, presente de indicativo

e) imperfecto de indicativo, pretérito indefinido, presente de subjuntivo

2. (UFRGS/2017) Se as formas verbais em condicional sonarían, podría, e diría, estivessem no presente do indicativo, suas formas correspondentes seriam

a) sonaron – pudiera – dice

b) suenan – puede – dice

c) suenen – pudo – dice

d) suenan – pudo – dijo

e) suenen – pudiera – dijo

Gabarito:

1. a
2. b

Compartilhe: