Simulado espanhol – 2

(UnirG TO/2020)

EL PERIODISMO DE CALIDAD

A los que hurgamos en la letra pequeña de los periódicos para buscar algún tema que pudiera ser de interés para el lector nos pasa como a los ropavejeros, que debemos desechar mucho material hasta encontrar algo que merezca la pena. Hace unos días, por ejemplo, me topé con una entrevista al octogenario periodista norteamericano S. Hersh galardonado con el Pulitzer por haber destapado matanzas durante la guerra de Vietnam entre otros sórdidos asuntos. Ahora promociona un libro con sus memorias como reportero, incluyendo entre ellas su versión sobre la muerte de Bin Laden que no coincide en absoluto con la oficial.
Según Hersh, el terrorista líder de Al Qaeda estaba preso en Pakistán desde 2006 y Arabia Saudí, con cuya familia real estaba emparentado, pagaba los gastos del cautiverio. Y cuando el Gobierno de Estados Unidos tuvo conocimiento del hecho acordó con el Gobierno de Islamabad su asesinato. Por tanto nada que ver con el relato oficial hasta ahora conocido, ese que incluía la incursión de un comando en territorio paquistaní, el asalto a la residencia de Bin Laden, su muerte a tiros y el traslado de su cuerpo a un barco de guerra norteamericano para, por último, ser sepultado en las profundidades del Océano Índico al objeto de evitar que su tumba se convirtiese en lugar de peregrinación.
La fuerza de los mitos (aunque “repugne a la razón” como nos enseñaron en el Bachillerato) se sobrepone casi siempre a la realidad. No sabremos nunca (o al menos en esta generación) cuánto hay de verdad y de mentira en el relato oficial de ese suceso ni tampoco sobre la actuación y complicidades del que fue considerado el “enemigo número uno de la humanidad”, aquel que nos amenazaba desde una cueva en Asia. Lo que sí es seguro es que tenemos todo el derecho a dudar de que todo eso fuera cierto. Últimamente se viene hablando en diversos foros sobre el periodismo de calidad entendiendo por tal (al menos yo) el que ofrece una versión de los hechos lo más ajustada posible a la realidad, y con la misma vocación de objetividad que una investigación judicial. Tarea complicada, y difícil de cumplir.
PONTE, José Manuel. El periodismo de calidad. Disponível em:
<https://www.eldia.es/opinion/2019/06/28/periodismo-calidad/988106.html>. Acesso
em: 18 out. 2019. (Adaptado).

El párrafo final muestra una opinión del autor sobre el periodismo de calidad. Según el autor, ese periodismo debe, ante sus lectores,

(Fac. Medicina de Petrópolis RJ/2021)

La lectura como ocio y nunca como imposición
Toñy Torres

1 En el Día Internacional del Libro, queremos recordar a los padres la importancia de fomentar la lectura en los niños. Pero sin olvidar que, para que los niños no rechacen los libros, debemos enseñarles la lectura como ocio y nunca como una obligación.
2 Enseñar a los niños el amor por la lectura puede ser una tarea complicada. Ellos asocian los libros, con las tareas escolares, por lo que realmente se hace difícil, hacerles ver lo divertido de leer un libro. Por eso es importante, inculcar en los niños la lectura desde muy pequeños.
3 Y hay que diferenciar entre la lectura divertida, y la lectura por obligación. Debemos fomentar la lectura en nuestros hijos, de forma que lo entiendan como una diversión. No puedes obligar a un niño a que lea, durante un tiempo determinado a cambio de otra cosa. Lo estarás convirtiendo en un deber y el pequeño lo acabará rechazando. Si, por el contrario, le muestras la lectura como una forma de vivir miles aventuras, le estarás desarrollando una curiosidad. Él mismo buscará satisfacer esa curiosidad, leyendo por propia voluntad.
4 Es importante leer cuentos a tus niños desde pequeños. Establecer una rutina de lectura, será fundamental para que se cree un hábito. Puedes utilizar la lectura de un cuento, como el último rato entre padres e hijos antes de dormir.
5 La lectura previa al sueño ayudará a que tus pequeños duerman mejor. Te ayudará en la tarea de dormir a los niños, y a ellos les ayudará a tener buenos sueños, en los que serán los protagonistas de divertidas aventuras. Además de la noche, dedicar un rato cada tarde a leer en familia, será fundamental para crear una base de lectura en los niños. Pero para que sea posible, debes hacerlo con ellos. Busca en casa un rincón, donde colocar un espacio dedicado a la lectura.
6 Debes crear un rincón de lectura con estanterías, con unos dibujos en las paredes, por ejemplo. Sin embargo, lo importante es, que hagas de la lectura un aspecto positivo de la rutina diaria de los niños. Que estén deseando que llegue la hora de leer. Si consigues que tus hijos te pidan un libro para leer, por placer, habrás conseguido inculcarles el amor por los libros.
7 Una buena forma de ayudar a que los niños disfruten con la lectura es personalizar los cuentos. Puedes utilizar cualquier cuento, solo tienes que utilizar el nombre de tu hijo o hija para alguno de los personajes. A los niños les encantará ser protagonistas de una historia de aventuras. Y esa es en realidad la magia de los libros. Con cada historia, podemos viajar a diferentes países, conocer otras culturas, otros mundos imaginarios y vivir un sinfín de aventuras. Leer con tus hijos, es importante para desarrollar su creatividad. Y hacerlo en familia, es una magnifica forma de pasar tiempo de calidad con los niños. Crear un cuento con ellos es una gran idea, no solo porque estaréis pasando tiempo juntos, sino porque, además, estarás enseñándoles lo divertidos que son los libros.
8 Escribir y dibujar un cuento, inventar la historia de cada personaje y crear una personalidad distinta. Es una forma ideal de conocer la mentalidad de los niños. Ellos expresan su imaginación a través de los dibujos. Estas son algunas formas de enseñar a los niños a amar la lectura, de disfrutar los libros y aprender de ellos. Pero seguro que tú puedes encontrar otras tácticas que nos sirvan a todos que tenemos hijos, en la tarea de inculcar la lectura en nuestros hijos.
Disponible en: <https://madreshoy.com/la-lectura-como-ocio-y-nunca-como-imposicion/>.
Acceso en: 31 ago. 2020. Adaptado.

Los interlocutores del texto son

(Unifor CE/2024)

Observe um trecho da letra da canção “El coste de la vida”, do cantor dominicano Juan Luís Guerra:

El costo de la vida sube otra vez
El peso que baja, ya ni se ve
Y las habichuelas no se pueden comer
Ni una libra de arroz, ni una cuarta e café
A nadie le importa qué piensa usted
Será porque aquí no hablamos inglés

Ah, ah es verdad
Do you understand? Do you, do you?

Y la gasolina sube otra vez
El peso que baja, ya ni se ve
Y la democracia no puede crecer
Si la corrupción juega ajedrez
A nadie le importa qué piensa usted
Será porque aquí no hablamos francés

Ah, ah vous parlez?
Ah, ah non, Monsieur

¡Eh!…

(…)
Disponível em: <https://genius.com/Juan-luis-guerra-el-costo-de-la-vida-lyrics>
Acesso em: 15 out. 2023.

A opção que melhor corresponde ao sentido da letra da música é:

(UFGD/2024)

Americanos

¿Tú quieres saber dónde vivo yo?
Mi linda América
Americanos son todos los que en esta tierra luchamos
Lástima que haya pueblos hermanos
Que actúan como si hubiesen olvidado
Que americanos son todos los que en América estamos.
[…]
Mientras el inglés no sea estudiado por superación
Sino para olvidar el español
Mientras que McDonald’s y Coca-Cola sean más consumidos
Que una propia arepa con jugo de melón.
Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=mZSD96rC1cE. Acceso en: 27 mayo 2023.

En las dos estrofas de la canción “Americanos”, el rapero venezolano Canserbero reflexiona acerca de

(UFPR/2024)

Considera el siguiente texto:

Un varón ha sido detenido por la Ertzaintza en la madrugada de este sábado por su presunta implicación en la paliza a un joven en la localidad vizcaína de Amorebieta.
Según han informado a EFE fuentes de la Policía vasca, el arresto se ha producido en Barakaldo (Bizkaia) y el joven permanece en dependencias policiales.
Con esta detención son ya nueve las personas arrestadas por estos hechos. A los presuntos agresores se les encuadra en una banda juvenil violenta, conocida como los Hermanos Koala.
Disponible en: https://www.elperiodico.com/es/sucesos.

Considera las siguientes afirmativas:

1. La persona que ha sido arrestada es del sexo masculino.
2. La persona ha sido detenida por probablemente haberle pegado a un muchacho.
3. Es la primera vez que un joven va a la cárcel por darle con un palo a otro joven en Vizcaya.
4. A los que han hecho daño al joven se les llama “presuntos agresores” porque aunque el hecho es considerado real, no existe la total seguridad de que hayan sido los agresores.

Señala la alternativa correcta.