Formação de palavras | Recomposição de Aprendizagem

Nesta nova trilha da série Explica do Zero: Recomposição de Aprendizagem, você vai aprender os diferentes processos de formação de palavras da língua portuguesa. Afinal, para estudar a língua é preciso entender como as palavras são formadas. Assim, será mais fácil avançar nos seus estudos! 

Videoaula sobre formação de palavras

Na videoaula a seguir, a professora Fernanda Aguiar Souza faz um resumo sobre o que vamos abordar nesta trilha e explica os primeiros processos de formação de palavras. Assista!

Derivação e composição

Quando se fala em formação de palavras, é preciso começar a entender a Derivação e a Composição. Esses dois processos são fundamentais para a formação de novas palavras em uma língua. 

Derivação

No processo de derivação, uma palavra é formada a partir de outra já existente. Sendo assim, esse tipo de palavra costuma apresentar um radical e sufixos que se unem a esse radical. Os elementos que formam as palavras são chamados de morfemas.

Os vocábulos (palavras) podem apresentar vários elementos mórficos em sua estrutura:

Radical: elemento estrutural que carrega o sentido da palavras

Exemplo: PEDRA – PEDREIRO – PEDRADA 

Afixo: elemento que se une ao radical formando novas palavras, ele pode ser inserido antes ou depois do radical.

Prefixo: quando o afixo é acrescentado antes do radical.

Sufixo: quando o afixo é inserido após o radical.

Desinência: morfema que indica as flexões de gênero e número em nomes e pessoa, número e tempo nos verbos. Ex. bonitos – corremos. 

Derivação Prefixal ou Prefixação: ocorre com o acréscimo de um prefixo ao radical.

Exemplos: (i)moral – (in)feliz – (dis)funcional

Derivação Sufixal ou Sufixação: ocorre com o acréscimo de um sufixo ao radical.

Exemplos: moral(mente) – triste(za) – nordest(ino)

Derivação Prefixal e Sufixal: acréscimo de um prefixo e um sufixo à palavra primitiva, de forma independente, ou seja, um não depende do outro. 

Exemplos: (in)feliz(mente) – (des)leal(dade)

Derivação Parassintética ou Parassíntese: acréscimo de um prefixo e um sufixo ao radical, mas nesse caso apresentam uma relação de dependência. 

Exemplos: (en)tedi(ar) – (en)rique(cer) 

Composição 

No processo de composição, um vocábulo é formado quando se unem duas ou mais palavras. Você ainda viu que existem dois tipos de composição: justaposição e aglutinação.

Justaposição: as palavras, ou radicais, se unem sem que ocorre uma alteração fonética.

• passa+tempo = passatempo
• segunda+feira = segunda-feira
• guarda+chuva = guarda-chuva

Aglutinação: as palavras se unem fazendo alterações na escrita, ou na pronúncia dos vocábulos originais.

• plano+alto = planalto
• vinho+acre = vinagre
• em+boa+hora = embora 

Videoaula sobre neologismo, estrangeirismo e onomatopeia

O estrangeirismo e o neologismo também são considerados processos de formação de palavras. Nesses casos, as palavras são introduzidas de diferentes formas no idioma. Assista a videoaula a seguir, com a professora Fernanda, e entenda a diferença entre esses dois processos! 

Neologismo, estrangeirismo e onomatopeia

Recapitulando, neologismos são palavras novas ou “inventadas” com um sentido diferente do habitual. Ou seja, trata-se de uma recriação da língua: deletar, linkar, internauta.

Já o estrangeirismo, consiste no uso de palavras adquiridas de outros idiomas: show, mouse, check-out, etc. 

Nessa aula, você ainda aprendeu sobre a onomatopeia, que é uma figura de linguagem responsável por formar palavras que buscam reproduzir/imitar os sons! Por exemplo: miau, toc-toc, tic-tac, au-au, atchim, crac, etc.

Videoaula sobre abreviação, abreviatura e derivações

Você sabia que a abreviação, que consiste na redução de um vocábulo, também pode fazer parte dos processos de formação de palavras? Entretanto, é preciso ter cuidado e não confundir abreviação com abreviatura.

A abreviação é a formação de uma palavra a partir da sua redução. Já a abreviatura é uma representação da palavra, geralmente formada pelas letras ou sílabas iniciais do vocábulo.

Assista à videoaula a seguir que integra a nossa trilha de português sobre a formação de palavras. A professora Fernanda Aguiar Souza vai te explicar a diferença com mais detalhes e também falar sobre as derivações!

Videoaula sobre a história da língua portuguesa

Essa é a última aula que você assistirá nesta trilha, mas não é por isso que ela é menos importante. Pelo contrário, entender como o idioma se formou é essencial para que você siga adiante nos seus estudos de língua portuguesa. A professora Fernanda vai resumir essa história!

História sobre a língua portuguesa: como o idioma foi formado?

Então, você aprendeu que o português brasileiro é uma língua neolatina, ou seja, é um idioma que tem como origem o latim vulgar. Além dos apontamentos realizados na videoaula, é importante destacar duas influências que foram extremamente importantes para a formação da nossa língua.

Ainda no período colonial, as línguas e dialetos africanos também influenciaram muito na formação do idioma, isso porque muitas de suas palavras foram acrescentadas à língua. Por exemplo: cafuné, moleque, fubá, berimbau, samba, etc. 

E não para por aí! Lá no século VIII, iniciou-se o domínio árabe sobre a Península Ibérica. Esse contato entre árabes e ibéricos resultou naturalmente em trocas linguísticas. Assim, muitas palavras de origem portuguesa são de origem árabe, como: alcachofra, alface, xarope, enxaqueca, açúcar, fulano, etc. 

Agora que você já aprendeu sobre a formação de palavras, que tal testar seus conhecimentos?

Exercícios:

Questão 1:

No que diz respeito à origem da língua portuguesa, assinale V para alternativas verdadeiras e F para faltas.

(  ) A língua portuguesa teve origem principalmente da mistura das línguas faladas pelos povos que estavam sobre o domínio do Império Romano com o latim vulgar, falado pelos soldados romanos.

(  ) O declínio do  Império Romano foi responsável, em grande medida, pelo surgimento das línguas altinas.

(   )  O português, como as outras línguas neolatinas, foram formadas a partir do latim clássico.

(     ) O galego-português pode ser considerado a primeira manifestação da língua portuguesa.

a) F-V-V-F

b) V-F-V-F

c) V-V-F-V

d) F-F-V-V

e) V-F-F-V

Questão 2:

Carnavália

Repique tocou
O surdo escutou
E o meu corasamborim
Cuíca gemeu, será que era meu, quando ela passou por mim?
[…]

ANTUNES, A.; BROWN, C.; MONTE, M. Tribalistas, 2002 (fragmento).

No terceiro verso, o vocábulo “corasamborim”, que é a junção coração + samba + tamborim, refere-se, ao mesmo tempo, a elementos que compõem uma escola de samba e à situação emocional em que se encontra o autor da mensagem, com o coração no ritmo da percussão. 

Essa palavra corresponde a um(a):

a) estrangeirismo, uso de elementos linguísticos originados em outras línguas e representativos de outras culturas.

b) neologismo, criação de novos itens linguísticos, pelos mecanismos que o sistema da língua disponibiliza.

c) gíria, que compõe uma linguagem originada em determinado grupo social e que pode vir a se disseminar em uma comunidade mais ampla.

d) regionalismo, por ser palavra característica de

e) termo técnico, dado que designa elemento de área a de atividade.

Questão 3:

Assinale a alternativa em que os dois vocábulos são exemplos de estrangeirismo.

a) filosofia – hambúrguer

b) super-herói – clicar

c) show – abajur  

d) shopping – retrô

e) lamentavel – vintage 

Questão 4:

Casa Velha da Ponte

Casa Velha da Ponte… Olho e vejo tua ancianidade vigorosa e sã. Revejo teu corpo patinado pelo tempo, marcado das escaras da velhice. Desde quando ficaste assim? Eu era menina e você já era a mesma, e paredes toscas, de beiradão desusado e feio, onde em dias de chuva se encolhiam as cabras soltas da cidade. Portais imensos para suas paredes rudes de barrotins e enchimento em lances sobrepostos salientes. Folhas de portas pesadas de árvores fortes descomunais cerradas à mão, unidas e aparelhadas, levantadas para a entrada e saída de gigantes homens feros, duros restos de bandeira. Fechaduras anacrônicas, chavões de broca, gonzos rangentes de feitio estranho e pregos quadrados. Minha Casa Velha da Ponte… assim a vejo e conto, sem datas e sem assentos. Assim a conheci e canto com minhas pobres letras. Desde sempre. […].

CORALINA, Cora. Estórias da Casa Velha da Ponte. 13. ed. São Paulo: Global, 2006. p. 7.

A palavra ancianidade é formada por um processo de:

a) derivação prefixal

b) composição por aglutinação

c) composição por justaposição

d) derivação sufixal

Gabarito:

Questão 1: E
Questão 2: B
Questão 3: C
Questão 4: D

Compartilhe: