Semântica: palavras homônimas e parônimas

Você já parou para pensar o motivo de termos dúvidas na hora de escrever algumas palavras? Sabe por que isso acontece? Vou explicar. A língua portuguesa possui mais de 400 mil palavras e algumas delas têm grafia ou pronúncia parecidas/iguais, mas os significados são totalmente diferentes. Classificamos elas em palavras homônimas e parônimas.

Palavras homônimas

As palavras homônimas têm a mesma pronúncia e muitas vezes a sua escrita é igual. Ou seja, falamos igualzinho, mas os seus significados são diferentes. Por exemplo:

Palavras homônimas com algumas diferenças:

Acender (pôr fogo) / ascender (subir)

Acento (símbolo gráfico) / assento (lugar onde se senta)

Chá (bebida) / xá (antigo soberano do Irã)

Estrato (camada) / extrato (o que se extrai de)

caçar (capturar animais)/ cassar (tornar sem efeito)

Bucho (estômago) / buxo (arbusto)

Espiar (observar) / expiar (reparar falta mediante cumprimento de pena)

Incerto (não certo, impreciso) / inserto (introduzido, inserido)

Tachar (atribuir defeito a) / taxar (fixar taxa)

Ex.:

O político foi cassado por corrupção.

A onça foi caçada por contrabandistas de animais.

Palavras homônimas com a escrita igual ou mesma pronúncia:

São (sadio; adjetivo) / são (forma do verbo ser)

Manga (fruta) / manga (parte de uma camisa)

Ex.:

A manga está verde.

A manga da camisa está apertada.

Palavras parônimas

Parônimas são aquelas palavras que possuem significados diferentes, apesar de parecidas na grafia ou na pronúncia. Por exemplo:

Absolver (perdoar, inocentar) / absorver (sorver, aspirar)

Amoral (nem contrário e nem conforme a moral) / Imoral (contrário à moral)

Arrear  (pôr arreios) / Arriar (colocar no chão)

Comprimento (extensão, grandeza e tamanho) / Cumprimento (saudação)

Cavaleiro (que cavalga) / Cavalheiro (homem cortês)

Descrição (falar sobre) / Descriminar  (inocentar)

Descriminar (tirar a culpa, inocentar) / Discriminar ( distinguir)

Emergir (mostra-se) / Imergir (mergulhar)

Tráfego (trânsito) / Tráfico (comércio ilegal)

Ex.:

O homem fez uma bela descrição do poema.

Use a sua discrição para explicar, Paulo.

Confira a videoaula abaixo sobre palavras homônimas e parônimas produzida pela professora Mirelli Assencio:

Vamos praticar?

Exercícios:

1- Marque a frase em que deve ser empregada a primeira das duas palavras que aparecem entre parênteses:

a) Essas hipóteses _________ das circunstâncias (emergem – imergem) ;

b) Nunca o encontro na _________ em que trabalha (sessão – seção);

c) Já era decorrido um _______ que ela havia partido, (lustre – lustro);

d) O prazo já estava _______ ( proscrito – prescrito );

e) O fato passou completamente ________ (desapercebido- despercebido).

2-  Em “o prefeito deferiu o requerimento do contribuinte”, o termo grifado poderia perfeitamente ser substituído por:

a) apreciou;

b) arquivou;

c) despachou favoravelmente;

d) invalidou;

e) despachou negativamente.

3- Complete as lacunas, com a expressão necessária, que consta nos parênteses:

É necessário ________ (cegar-segar) os galhos salientes do _______ (bucho-buxo), de modo a que se possa fazer _____ (xá-chá) com as folhas mais novas.”

a) segar – buxo – chá;

b) segar – bucho – xá;

c) cegar – buxo – xá;

d) cegar – bucha – chá;

e) segar – bucha – xá.

4-  Marque a alternativa que completa corretamente as lacunas:

“Estou ________ de que tais _______ deveriam ser _______ a bem da moralidade do serviço público.”

a) cônscio – privilégios – extintos;

b) côncio – privilégios – estintos;

c) cônscio – privilégios – estintos;

d) côncio – previlégios – estintos;

e) cônscio – previlégios – extintos.

5- Complete corretamente as lacunas:

“O _______ de veículos de grande porte, em vias urbanas, provoca ________ no trânsito; forçando a que os motoristas dos carros menores ________,muitas delas, completamente sem _________ ;

a) tráfico – infrações – inflijam – concerto;

b) tráfego – infrações – inflijam – conserto;

c) tráfego – inflações – infrinjam – conserto;

d) tráfego – infrações – infrações – conserto;

e) tráfico – infrações – infrações – concerto.

Gabarito:

1 – emergem; seção; lustro ; prescrito; despercebido.

2 – c) despachou favoravelmente

3 – a) segar – buxo – chá

4 – a) cônscio – privilégios – extintos

5 – b) tráfego – infrações – inflijam – conserto.

Se quiser aprender mais um pouquinho sobre Português e Gramática, que tal ler sobre Variação Linguística?

Faça o Simulado