Formação de palavras

Você conhece todos os processos de formação de palavras da língua portuguesa? Aprenda mais sobre eles com esta aula de Português para o Enem e para os vestibulares!

Processo de formação de palavras

O processo de formação de palavras está dentro das grandes áreas gramaticais chamadas ortografia e morfologia. Na língua portuguesa, as palavras geralmente se formam por dois processos básico: a composição e a derivação. Mas há outras formas de formação de palavras sobre as quais vamos nos aprofundar no decorrer desta publicação. Fique atento (a) para não errar nas questões dos vestibulares, concursos e Enem!

Composição

A composição é o processo de formação de palavras a partir da união ou junção de dois ou mais radicais. Os principais são composição por justaposição e composição por aglutinação.

Composição por Justaposição

Neste tipo de formação não ocorre alteração fonética na palavra. Ou seja, duas ou mais palavras ficam juntas com ou sem hífen formando uma nova palavra.

Exemplos: sexta-feira, girassol, passatempo.

Na palavra “girassol” acrescentou-se a letra “s”, mas a sonoridade da palavra fica inalterada. Por isso, dizemos que a construção dessa palavra é uma composição por justaposição.

Composição por Aglutinação

Na formação de palavras por aglutinação ocorre a supressão de vocábulos. Sendo assim, ao unirmos dois ou mais radicais das palavras para formar uma nova, perdemos algumas letras.

Exemplos:

planalto (plano alto)
fidalgo (filho de algo – referindo-se à família nobre)
hidrelétrica (hidro + elétrica)

Derivação

As palavras que são derivadas de outra, chamada primitiva, são classificadas como derivadas. Observe alguns exemplos de palavras formadas por derivação:

Palavra primitiva Palavra derivada
Jardim Jardineiro, jardinagem
Mar Marinheiro, marítimo
Chave Chaveiro
formação de palavras
Figura 1: derivação de palavras

Tipos de derivação

Derivação Prefixal ou Prefixação

A prefixação é o processo pelo qual a palavra é formada pelo acréscimo de prefixo à palavra primitiva.

Exemplos: escrever – descrever; capaz – incapaz.

Derivação Sufixal

A derivação sufixal é o processo de formação de palavras que resulta no acréscimo de sufixo à palavra primitiva, que pode sofrer alteração de significado ou mudança gramatical com a adição do sufixo.

Exemplo: socialização.

Observe que o sufixo -ação transforma o verbo “socializar” em substantivo.

A derivação sufixal pode ser classificada como:

a) Nominal: é o processo de formação de palavras que origina substantivos e adjetivos.

Exemplos: Pão- padaria; Riso- risada.

b) Verbal: é o processo de formação de palavras que forma verbos.

Exemplo: luta- lutar.

c) Adverbial: é o processo de formação de palavras que forma advérbios de modo.

Exemplo: covarde- covardemente.

d) Derivação Prefixal e Sufixal: é o processo de formação de palavras que ocorre quando a palavra derivada resulta do acréscimo não simultâneo de prefixo e sufixo à palavra primitiva. Exemplo:

Palavra Inicial Prefixo Radical Sufixo Palavra Formada
feliz in feliz mente infelizmente

Veja que a presença de apenas um desses afixos é suficiente para formar uma nova palavra, pois em nossa língua existem as palavras “infeliz” e “felizmente”.

e) Derivação Parassintética ou Parassíntese: é o processo de formação de palavras que ocorre quando a palavra derivada resulta do acréscimo simultâneo de prefixo e sufixo à palavra primitiva.

Exemplos:

Palavra Inicial Prefixo Radical Sufixo Palavra Formada
alma des alm ado desalmado
elegante des elega nte deselegante

Neste tipo de formação de palavras, se retirarmos um dos afixos, a palavra não existe. Veja o caso de desalmado: “desalm” ou “almado” não existem. Isso não ocorre com a derivação prefixal e sufixal, na qual ao retirarmos um dos afixos, as palavras existem de forma autônoma.

f) Derivação Regressiva: é o processo de formação de palavras que ocorre quando uma palavra é formada não por acréscimo, mas por redução. Veja os exemplos a seguir:

almoço (substantivo) – almoçar (verbo)

beijo (substantivo) – beijar (verbo)

Atenção: caso o substantivo denotar ação, será palavra derivada, e o verbo palavra primitiva. Como as palavras “almoço” e “beijo” indicam ações, são palavras derivadas.

Na derivação regressiva formam-se, principalmente, substantivos a partir de verbos. Por isso, recebem o nome de substantivos deverbais. Veja os exemplos a seguir:

o portuga (de português)

o comuna (de comunista)

amasso (de amassar).

g) Derivação Imprópria: é o processo de formação de palavras que ocorre quando determinada palavra, sem sofrer qualquer acréscimo ou supressão em sua forma, muda de classe gramatical. Verifique os exemplos:

1) Os adjetivos passam a substantivos. Por exemplo:

Os inteligentes serão compensados.

2) Os particípios passam a substantivos ou adjetivos. Por exemplo:

Aquele homem alcançou um feito passando na prova do concurso.

3) Os infinitivos passam a substantivos. Por exemplo:

O olhar de Débora era fascinante.

4) Os substantivos passam a adjetivos. Por exemplo:

A funcionária fantasma foi despedida.

5) Os adjetivos passam a advérbios. Por exemplo:

Falei alto para que todos escutassem.

6) Palavras invariáveis passam a substantivos. Por exemplo:

Não escreveu o porquê daquilo tudo.

7) Substantivos próprios tornam-se comuns. Por exemplo:

Aquela supervisora é uma caxias! (chefia exigente e severa)

Redução

É o processo de formação de palavras no qual algumas apresentam, ao lado de sua forma plena, uma forma reduzida. Observe os exemplos:

Fone – por telefone

Refri – por refrigerante

Auto – por automóvel.

Também dentro deste processo existem as siglas.

Exemplos: RS (Rio Grande do Sul); UFSC (Universidade Federal de Santa Catarina).

Hibridismo

É o processo de formação de palavras no qual entram elementos de línguas diferentes. Veja os exemplos:

auto (grego) + móvel (latim): automóvel.

Onomatopeia

É o processo de formação de palavras em que numerosas palavras devem sua origem à imitação da fala humana, animais, sons da natureza ou objetos.

Exemplos: au-au, blém-blém, cocoricar, toc-toc.

O que acha de finalizar seus estudos sobre formação de palavras assistindo à videoaula sobre composição das palavras, do professor Noslen?

Exercícios 

Questão 01 – (Unievangélica GO/2017)

O termo “Paralimpíada”, adotado pelo Comitê Paralímpico Brasileiro, resulta do seguinte processo de formação de palavras:

a) composição por justaposição

b) composição por aglutinação

c) derivação sufixal

d) derivação prefixal

 

Questão 02 – (FCM PB/2015)

Leia os trechos abaixo:

“Também vem sendo incorporada a prontos-socorros […]”

“[…] como colesterol alto, hipertensão e sedentarismo.”

As palavras destacadas obedecem, respectivamente, aos seguintes processos de formação de palavras:

a) justaposição, prefixação, sufixação

b) justaposição, sufixação, sufixação

c) justaposição, justaposição, sufixação

d) aglutinação, prefixação, sufixação

e) aglutinação, justaposição, sufixação

 

TEXTO 1 – Relativo à questão 3

Era um sonho dantesco… o tombadilho

Que das luzernas avermelha o brilho.

Em sangue a se banhar.

Tinir de ferros… estalar de açoite…

Legiões de homens negros como a noite,

Horrendos a dançar…

 

Negras mulheres, suspendendo às tetas

Magras crianças, cujas bocas pretas

Rega o sangue das mães:

Outras moças, mas nuas e espantadas,

No turbilhão de espectros arrastadas,

Em ânsia e mágoa vãs!

 

E ri-se a orquestra irônica, estridente…

E da ronda fantástica a serpente

Faz doudas espirais …

Se o velho arqueja, se no chão resvala,

Ouvem-se gritos… o chicote estala.

E voam mais e mais…

 

Presa nos elos de uma só cadeia,

A multidão faminta cambaleia,

E chora e dança ali!

Um de raiva delira, outro enlouquece,

Outro, que martírios embrutece,

Cantando, geme e ri!

 

No entanto o capitão manda a manobra

E após fitando o céu que se desdobra

Tão puro sobre o mar

Diz do fumo entre os densos nevoeiros:

“Vibrai rijo o chicote, marinheiros!

Fazei-os mais dançar!”

 

E ri-se a orquestra irônica, estridente…

E da ronda fantástica a serpente

Faz doudas espirais…

Qual num sonho dantesco as sombras voam!

Gritos, ais, maldições, preces ressoam!

E ri-se Satanás!…

ALVES, Castro. Navio Negreiro.
Editora Virtual Books Online M&M Editores Ltda: 2000. (Canto IV)

Questão 03 – (UFGD MS/2017)

Assinale a alternativa em que todas as palavras são formadas por derivação sufixal:

a) dantesco, embrutecer, enlouquecer.

b) dantesco, nevoeiro, marinheiro.

c) embrutecer, enlouquecer, avermelhar.

d) desdobrar, ressoar, delirar.

e) fantástico, irônico, enlouquecer.

 

Gab 01: B

Gab 02: D

Gab 03: B

Sobre o(a) autor(a):

Os textos e exemplos acima foram preparados pela professora Andressa da Costa Farias para o Blog do Enem. Andressa é formada em Letras Português e Literatura Brasileira pela Universidade Federal de Santa Maria. E atualmente cursa Doutorado em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina. Colabora eventualmente escrevendo crônicas para o jornal Diário de Santa Maria (RS) das quais posta no blog pessoal: www.andressacf.blogspot.com Facebook: https://www.facebook.com/andressa.dacostafarias